Littérature enfantine

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

vendredi, janvier 13 2017

Les enfants terribles de John Burningham

edouardo_le_terrible.jpgEn décembre, la revue Le furet a consacré son numéro aux enfants qui nous mettent au défit.
Avec ma collègue Céline Touchard, j'y signe un article sur les enfants terribles dans l’œuvre de John Burningham, que je vous propose de découvrir ici.

Dans la littérature enfantine, soumise à une tension entre prescription et fantaisie, sont très vite apparus de drôle de trublions, aussi déconcertants pour les parents que réjouissants pour leurs enfants…

Enfants difficiles ou, simplement, qui ne correspondent pas aux normes ?

Dans l’album jeunesse, où l‘image a une fonction capitale, les bêtises sont devenues un thème récurrent, voire un genre à part entier… Nous souhaitons mettre ici à l’honneur John Burningham, l’un des plus grands auteurs britanniques pour enfants.

Ses petits héros sont sans doute terribles pour leurs parents, les injonctions qu'ils subissent sans cesse en témoignent. Mais dans le conflit générationnel, l'auteur, ancien élève de Summerhill, se place résolument du côté des enfants et ses albums plaident pour leur émancipation. Et s’ils ne se montraient difficiles qu'en réaction à une éducation trop stricte ?

bain_Marcelle_litterature_enfantine.jpegEn 1977 et 1978, deux albums ont pour héroïne Marcelle, Ne te mouille pas les pieds Marcelle  et Veux tu sortir du bain Marcelle (Père castor Flammarion). Le recours récurent de cette enfant au jeu symbolique lui permet de résister face à une mère prosaïque et à l’injonction facile…

En 2006, paraît  Edouardo le terrible (Gallimard jeunesse)dans lequel le petit garçon subit le regard prescripteur des adultes au point d'y perdre sa personnalité.

À trente ans d'écart, ces trois albums sont liés par leur thématique et la manière dont ils dépeignent les relations adultes/enfants. Marcelle comme Édouardo semblent captifs des fortes attentes des adultes à leur égard. Marcelle ne doit son salut qu'à sa fuite dans l'imaginaire alors Édouardo ne sera finalement « réhabilité » que suite à une série de malentendus.

Il est intéressant de souligner qu'aucun des deux n'a la parole, ils sont réduits à l’état d’objets par les adultes.


Lire la suite...

samedi, février 20 2016

Je serai toujours là pour toi

Je_serais_toujours_la_pour_toi__Mark_Sperring__Layn_Marlow__Kaleidoscope.jpegJe serai toujours là pour toi, Mark Sperring, Layn Marlow, Kaléidoscope 13€

Ce petit bonhomme tout de jaune vêtu qui regarde une étoile dans le ciel, associé au titre de cet album m'ont d'abord induite en erreur. J'étais à peu prés certaine d'avoir affaire à un livre qui parlait de la disparition d'un être cher.

Mais point du tout. C'est un album sur l'amour et l'attention qu'on peut porter à l'autre.

Le petit bonhomme se penche dangereusement par dessus bord pour pêcher avec son épuisette. Mais, bien entendu, sa mère veille sur lui elle le prend dans ses bras, il est en sécurité.
Alors que l'image montre le ciel qui, peu à peu s'obscurcit, la mer qui devient houleuse, le texte, court et efficace, rassure: le capitaine veille sur la maman, l'étoile sur le bateau.

Lire la suite...

mercredi, juin 25 2014

Bloub-bloub-bloub

bloub_bloub_.jpegBloub-bloub-bloub Yuchi Kasano école des loisirs 8€70

isbn: 978-2-211-21729-3

Dès qu'on ouvre l'album, on sent le vent chaud qui souffle doucement et l'odeur de la mer. On est déjà en vacances. Un bambin flotte sur sa bouée, tranquille, seul au milieu de l'eau, il a l'air très détendu. Dans le ciel, le soleil est rond comme sur un dessin d'enfant. Et une mouette le survole. Mais, bloub, bloub, bloub, qu'est ce qui arrive, là, par en dessous? Légèrement inquiet, le mouflet attend de voir ce qui va surgir de l'eau. Oh, la bonne surprise, c'est papa. Un papa à lunettes de plongée et au grand sourire, qui soulève son petit haut dans le ciel. Parce que c'est bien connu, les papa, c'est grand et fort. Mais, bloub bloub bloub, y aurait il plus fort et plus grand encore?

Lire la suite...

dimanche, mai 11 2014

Papa, regarde!

papa_regarde.jpgPapa, regarde! Hui-Ying Chui Sophie Roze Hongfei 13,90

isbn: 978-2-35558-081-0

Un petit ours et un papa ours. Le petit ours regarde par la fenêtre. Enfin, c'est ce que dit le texte, parce que l'image montre déjà que le petit ours essaye de rentrer en relation avec son papa, il lui tire sur les lacets de chaussures. Le papa, lui, lit son journal. Enfin, l'image le montre plutôt somnolant, en tout cas, il n'est pas disponible. 

Tout petit, posé au sommet de la tête de son père, le petit ours est captivé par le jardin. Dehors, il aperçoit des fleurs, vraiment belles. Il aimerait bien connaître leur nom.

Lire la suite...

lundi, février 17 2014

Un garçon sachant siffler

un_garcon_sachant_siffler.jpgUn garçon sachant siffler E.J. Keats Didier jeunesse (collection cligne-cligne)

Les meilleurs moments de l'enfance sont fait de petit riens. Des petits instants qui, mis bout à bout, forment des souvenirs chaleureux.

Cet album reflète parfaitement cet ensemble de trois fois rien, comme ces petits bouts de ficelle et autre cailloux cachés au fond d'une poche, le sel de l'enfance. On est loin de la grande aventure, du récit initiatique, de l'histoire qui va changer à tout jamais la vie et le cœur du héros. Mais ce n'est pas non plus un livre miroir qui se serait donné pour but de coller au plus près des préoccupations et petits tracas quotidiens des enfants. Encore moins de leur donner des exemples de comportements adéquats. 

C'est, beaucoup plus justement, une représentation simple, douce et poétique des jeux de l'enfance.

Peter joue dehors. Il joue à tourner sur lui même à s'en étourdir. Il joue à tracer des chemins à la craie. Mais ce qui serait vraiment chouette pour Peter, ce serait d'arriver à siffler pour faire une bonne blague à son chien, Willie.

Lire la suite...

mercredi, février 12 2014

Tétine Man

tetine_man.jpgTétine Man C. Nicolas G. Long Didier Jeunesse 10€90

isbn: 978-2-278-07783-0

Je saisis une fois de plus l'occasion offerte par "chut, les enfants lisent" pour évoquer un peu les lectures de ma mouflette et donc les livres pour les plus de 6 ans. Cette fois ça rejoint particulièrement bien le sujet de mon blog, puisqu'elle a jeté son dévolu sur une première bande dessiné destinée aux jeunes enfants. Disons que c'est un album destiné aux enfants à partir de 3 ans et que, comme il est très drôle, il est parfait aussi pour les lecteurs débutants ou confirmés, qui cherchent un texte court et qui sont experts pour lire l'image.

Tétine Man, c'est le héros qui a le pouvoir dont tout les parents rêvent. Il reste calme. Un bambin qui reste calme, c'est un peu le saint graal de la parentalité, l'objectif suprême, celui qu'on se fixe tous en sachant que c'est en vain. Mais Tétine Man à son arme secrète. Il ne retire JAMAIS sa tétine de sa bouche.

Lire la suite...

mercredi, janvier 29 2014

Tout blanc

tout_blanc.jpgTout blanc M-S. Roger S. Serprix Casterman 13,95€

isbn: 9782203064577

Dans un paysage tout blanc de neige, quelques traces de pas dirige notre regard jusqu'à une silhouette intrigante. Enfant? Animal? On ne sait d'abord pas qui parle. On sait juste qu'il fait très froid et que la neige qui recouvre tout n'est pas seulement belle, elle est aussi hostile, et le narrateur s'y sent bien seul.

Au loin, une tâche rouge. Les lecteurs qui ont été bercés de contes merveilleux y verront peut-être tout de suite une référence au petit chaperon rouge. Moi j'ai surtout trouvé une ressemblance avec des dessins de Sara dans cette irruption du rouge dans une page presque monochrome.
Une tâche rouge, floue, au loin, comme du sang. La couleur se rapproche. Est-ce le terrible loup rouge? Dans le doute, le narrateur, dont on ne sait toujours rien, ne bouge pas d'un poil.

Lire la suite...

samedi, janvier 4 2014

Toc! Toc! qui es là?

toc_toc_qui_es_la.jpgToc!toc! Qui es là? S. Grindley A. Browne Kaléidoscope 12,20 € (ou lutin poche 5,60€)

isbn: 9782877674584

Encore un album signé Sally grindley pour le texte qui est devenu un incontournable. Il faut dire que les images d'Anthony Browne racontent admirablement tout ce que le texte tait. Une alchimie très réussie en somme.

Une fillette est couchée dans son lit, avec son ours blottit dans ses bras, elle semble attendre le bisou du soir. Sur la table, une lampe diffuse une lumière douce et chaleureuse. La housse de couette est décorée de dessins enfantins. Elle sourit.

Lire la suite...

vendredi, février 11 2011

Zagazou

Zagazou Q. Blake Galimard Jeunesse 4,80€

isbn: 978-2-07-063333-3

On ne le dira jamais assez, le bébé est une personne. Mais quelle étrange personne quand même. Certains jours, il faut bien le dire, les bambins ressemblent plus à un genre d'animal polymorphe et des plus perturbant.

Lire la suite...

jeudi, décembre 30 2010

Mais... Que veut donc bébé?

Mais... Que veut donc bébé? P. Roots J. Barton Kaléidoscope 12€

isbn: 2-87767-238-7

Je me demande si c'est un hasard, mais c'est justement alors qu'elle va devenir grande sœur d'un jour à l'autre que ma mouflette à dégotté cet album à la bibliothèque. Quoi qu'il en soit, c'est avec plaisir que j'ai redécouvert ce livre, qui m'amuse toujours autant.

Déjà, la maman épuisée qui confie le bébé à toute la famille, j'avoue, j'ai tendance à m'identifier. Et je me reconnais aussi dans tous les efforts tous touchants et complètement décalés des différents membres de la famille pour satisfaire le bébé qui pleure. Les illustrations de Jill Barton sont toujours douces et pleines de petits détails amusants.

Lire la suite...

- page 1 de 4