Mot-clé - comptines-chansons

Fil des billets - Fil des commentaires

mercredi, octobre 21 2015

Lire en chantant des albums de comptines

lire_en_chantant_des_albums_de_comptines.jpgLire en chantant des albums de comptines, Sylvie Rayna, Chloé Seguret, Céline Touchard, Erès.

Voilà, il est sortit, le nouveau livre qui émane de l'association LIRE à Paris, pour la quelle je travaille. Et cette fois ci j'ai eu le plaisir d'en coordonner l'écriture, aux cotés de Sylvie Rayna et Céline Touchard.

 Il y est question du travail auprès de jeunes enfants, avec des albums qui se chantent. Il croise le regard de praticiens, de chercheurs et de scientifiques sur ces livres et sur les pratiques multiples auxquelles ils donnent lieux.

Vous pouvez lire des extraits issus du livre ici ou encore .

Lire la suite...

samedi, juillet 19 2014

Petites comptines pour grands tableaux

petites_comptines_pour_grand_tableaux.jpgPetites comptines pour grands tableaux Virginie Aladjidi, Palette 14€

isbn: 2358320099

Plus je travaille avec des enfants, plus je leur lis des livres, et plus je suis convaincue qu'il n'y a aucun domaine artistique au quel ils ne soient hermétiques.
La culture enfantine, celle qui se transmet bien souvent à l'oral, dont la comptine est sans doute la forme la plus accessible, se marie à ravir avec la Culture avec un grand C, celle des adultes et des musées. C'est le pari réussit de Virginie Aladjidi qui propose dans cet album de mettre en vis-à-vis sur chaque double page une comptine et une œuvre d'art d'un grand maître.

Lire la suite...

dimanche, juin 8 2014

Gentille alouette/ Promenons-nous dans les bois

gentille_alouette.jpgGentille alouette et Promenons-nous dans les bois Julia Chausson rue du monde 7€80

isbn: 9782355043147

Rue du monde réédite les albums comptines qui étaient d'abord parus chez l'éditeur "Après la lune" avec quelque nouveaux titres. Ce sont des petits albums cartonnés, adaptés aux menottes des bambins, qui revisitent avec talent les comptines traditionnelles du patrimoine oral.

Julia Chausson propose ici des versions en apparence très simples, mais où l'image et la mise en page ajoutent un effet de surprise aux chansons bien connues.

Ainsi, dans Gentille alouette, l'image semble être la même de page en page. Mais l’œil expert des enfants repère rapidement que le plumage disparaît, remplacé par un aplat jaune. On peut ainsi repérer les différentes parties du corps de l'oiseau au fur et à mesure qu'elles sont nommées. Et quand il ne reste plus de l'oiseau que sa silhouette, une transformation inattendue s’opère.

Lire la suite...

mercredi, mars 5 2014

Miss Carabis carabosse soldat

miss_carabis_carabosse_soldat.jpgMiss carabis carabosse soldat C. Mollet Didier jeunesse 14€20

isbn:978-2-278-07512-6

Les comptines, les formulettes, les jeux-de-main-jeux-de-vilains qui ont rythmé nos récréations n'ont vraiment pas leur pareil pour nous replonger en enfance. Quand j'ai eu le recueil de Charlotte Mollet (remarquablement préfacé par Evelyne Resmond-Wenz, spécialiste de ces formes poétiques enfantines) j'ai d'abord boudé. Attitude enfantine s'il en est. Les premières pages ne transmettent pas MA culture enfantine, ce ne sont pas MES souvenirs. Donc, mes souvenirs ne sont pas universels, je ne détiens pas la mémoire de l'enfance dans son ensemble? Cruelle déception. Et puis... Ah, mais si, bien sûr. Ce napoléon premier qui cherche les cabinets, je le reconnais, l'environnement à un peu changé, les phrases qui précédent et suivent ne sont pas tout à fait les mêmes mais c'est bien l'espèce de cornichon qui me faisait tant jubiler quand j'étais mouflette.

Et puis il y a la mise en image de Charlotte Mollet. Et là, on voit qu'on a affaire à une vrai artiste. Elle réussit la prouesse de proposer des images qui viennent compléter celles que chaque lecteur à déjà en lui sans s'y substituer. Des images qui enrichissent le texte, sans jamais le réduire, sans jamais imposer un point de vue. A donner une unité sans nuire à la formidable diversité des formes proposées par les textes.

Lire la suite...

vendredi, avril 5 2013

Une chanson pour l'oiseau

une_chanson_pour_l__oiseau.jpgUne chanson pour l'oiseau M. W. Brown R. Charlip Didier jeunesse 11,90€

isbn: 9782278070862

D'abord, une illustration pleine page. L'herbe verte, le ciel bleu et l'oiseau, couché sur le flanc.Puis une page blanche, avec seulement cette phrase: "l'oiseau était mort quand les enfants l'ont trouvé". Sur l'illustration suivante, toujours sans texte, une fillette s'est agenouillée auprès de l'oiseau, bientôt suivie d'un garçon, puis de deux autres, qui semblent s'interroger sur ce qui est arrivé à l'oiseau, le désignant du doigt. Le petit corps est encore chaud mais le cœur ne bat plus, la vie l'a bien quitté. Le texte dit les choses avec une très grande simplicité: les enfants sont tristes de la mort de l'oiseau mais ils sont contents de l'avoir trouvé, ils pourront lui faire une cérémonie, comme les adultes quand quelqu'un meurt.

Lire la suite...

lundi, mars 11 2013

Guirlande de poupées

guirlande_de_poupees.jpgGuirlande de poupées J. Donaldson R. Cobb Kaléidoscope 13,20€

isbn: 2877677656

Ça fleure bon le dimanche matin. Une maman, tasse de café à la main, aide sa fillette à confectionner une guirlande de poupées en papier. Elles ont des noms à sortir d'un film de Tim Burton et l'enfant va les entraîner dans ses jeux. Elles échappent au terrible dinosaure, s'installent sur le toit de la maison de poupée, s'enfuient quand le tigre/chausson les attaque. Toujours, elles s'en sortent en chantant gaîment. Leur petite ritournelle souligne que l'union fait leur force.

Lire la suite...

mardi, avril 13 2010

ou li bou ni che

Ou li bou ni che" L. Corazza Rouergue 11€

isbn: 2-84156-079-1

"La pini chô!

-Hein?!?

-La pie nicho.

-Quoi?

-La pie niche haut!

-Ah, d'accord...
-Loinicheba.

- L'oie quoi?"

C'est toujours un plaisir ces jeux avec les mots et la langue, les enfants en raffolent.

Lire la suite...

lundi, mars 22 2010

La chasse à l'ours

La chasse à l'ours M. Rosen H. Oxenbury kaléidoscope 19€

isbn: 978-2877671996

Un jour de printemps et une famille à l'enthousiasme communicatif, nous voilà en route pour la chasse à l'ours. Joyeusement, nous allons surmonter ensemble les épreuves du chemin. C'est même assez amusant de traverser les hautes herbes, de s'enliser dans la boue, de patauger dans la rivière.

Lire la suite...

dimanche, mars 7 2010

Y'a une pie dans l'poirier...

Y'a une pie dans l'poirier M. Bourre Didier jeunesse 11€

Une nouvelle naissance dans la collection "pirouette" de Didier jeunesse. C'est toujours un plaisir de découvrir de nouvelles comptines et chansons mise en image. Comme à son habitude, Martine Bourre a créé une suite à la chanson, et le résultat est à la hauteur.

Encore une fois, l'image enrichit et complète merveilleusement la chanson de notre enfance.

L'alternance de pages où une seule couleur vient colorer la page blanche et d'images aux couleurs chaudes et vives se prête bien au rythme de la chanson.

Au fil des pages, un bonhomme fait son chemin, comme un fil conducteur.

Lire la suite...

jeudi, février 25 2010

Dans la petite maison verte

Dans la petite maison verte M.F. Painset M. Malher Didier jeunesse 11, 90€

isbn:9782278062379

C'est une petite comptine, un petit texte simple, un texte qui donne envie de bercer, de se balancer, un rythme de câlin partagé. Au départ, l'adaptation d'une "nursery rythme". Ça coule doucement dans la bouche quand on le lit, on sent bien que les bébés y trouvent un souvenir de quelque chose, sûrement, ça doit leur rappeler leur avant. Le rythme de la respiration d'un nourrisson dans les bras de sa mère et même encore avant, oui, avant la naissance.

Lire la suite...

- page 1 de 2